Римский храм в лесу

Недалеко от Франкфурта, в лесу, почти на поверхности, археологи нашли остатки римского храма. Судя по надписи, его посвятили богу Марсу.

Попробуйте сегодня: можно найти на карте римский форт Капербург на северной окраине Франкфурта и представить его среди леса.

Что за храм

Храм прямоугольный, длиной около 5 метров. Внутри, по-видимому, была меньшая квадратная комната, у которой только три стены толщиной около 50 сантиметров. Археологи считают, что это мог быть храм с обходной галереей: в центральную молельню входили через деревянные ворота или дверь, а вокруг шли крытые проходы.

Среди находок:

• надпись, по которой храм, вероятно, посвящён Марсу;
• обломок статуи, возможно изображавшей самого римского бога войны;
• статуэтка, скорее всего, богини победы Виктории: у неё крылья, пальмовая ветвь и лавровый венок.

Виктория часто появляется рядом с Марсом, и её почитали римские военные. Сам Марс был защитником не только Рима, но и римского уклада жизни, и в его честь устраивали два праздника в год: весной и осенью.

Форт, деревня и лес

Храм нашли при раскопках форта Капербург и соседней деревни. По-латыни такая деревня называлась «викус»: там, вероятно, жили семьи солдат, торговцы и другие жители. Форт, как считается, построили во II веке нашей эры, вероятно, при императоре Траяне или Адриане. Около 150 лет в нём стоял один и тот же военный отряд, по-видимому пришедший из соседнего города Нида (сейчас это район Франкфурта Хеддернхайм). В середине III века форт оставили.

Солдат здесь было примерно 160, а в деревне жили до 700 человек. Форт входит в участок римской границы между Рейном и Дунаем, который с 2005 года находится в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Форт раскапывают десятилетиями, а к деревне обратились недавно, когда лес вокруг поредел. Место веками почти не трогали, поэтому постройки и вещи лежат сразу под верхним слоем почвы. Раньше здесь уже нашли римский посвятительный камень, и теперь он выставлен в музее соседнего города Росбах-фор-дер-Хёэ.

В этом году, кроме храма, раскопали следы ремёсел: кузнечные ямы и печи, где, возможно, сушили зерно. Домов нашлось меньше, чем ждали, и археологи думают, что это место было промежутком между фортом и деревней. Рядом с храмом лежало украшение более позднего времени, значит, и после ухода римских военных здесь продолжали бывать.

Сейчас учёные расшифровывают латинскую надпись на ещё одном посвятительном камне из храмовой комнаты. Она может рассказать больше о месте, а может быть, даже назвать имя древней деревни.

Честная оговорка

Это пересказ журнала Smithsonian Magazine, который опирается на сообщение земельного ведомства по охране памятников Гессена от 25 сентября 2026 года. Посвящение Марсу и устройство храма — предположения исследователей, раскопки и расшифровка надписей продолжаются.

Источник: Sarah Kuta, «Just Inches Below the Forest Floor, Archaeologists in Germany Unearthed a Roman Temple Likely Dedicated to Mars, the God of War», Smithsonian Magazine, 2026. https://www.smithsonianmag.com/smart-news/just-inches-below-the-forest-floor-archaeologists-in-germany-unearthed-a-roman-temple-likely-dedicated-to-mars-the-god-of-war-180989650

Больше материалов — в канале Respect